Bacaan Surat Al-Insyiqaq Dan Terjemaahannya Dalam Bahasa Indonesia

loading...

Surat Al-Insyiqaq   سورة الانشقاق


Surat Al-Insyiqaq adalah surat ke 84 dalam Al-Quran yang artinya "Terbelah", Surat ini terdiri atas 25 ayat dan termasuk kepada golongan surat makkiyyah, Apa itu makkiyyah, silahkan kunjungi link berikut ini Pengertian Makkiyyah, Surat yang di turunkan setelah surat al-infitar ini bisa kita lihat pada Al-Quran tepatnya pada juz 30, Berikut kami sajikan Bacaan dan terjemaahan surat Al-Insyiqaq dan terjemaahannya dalam bahasa indonesia...

Bacaan surat Al-Insyiqaq arab beserta latinnya



بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
"Bismillahirrahmanirrahiim"

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ 
"Idzaassamaa 'ungtsaqqat"

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ 
"Wa'adzinat lirabbihaa wahuqqat"

وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ 
"Waidzal ardhumuddat"

وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ
"Wa alqat maa fiihaa watakhollat"

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ 
"Wa' adzinat lirabbihaa wahuqqat"

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ 
"Yaa ayyuhaal ingsaanu innaka kadihun ilaa rabbika kad hang famulaaqiih"

فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ 
"Fa 'amma man uutiya kitaabahu biyamiinih"

فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا 
"Fasaufa yuhaa sabu hisaa bayyasiiran"

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا 
"Wayang qalibu ilaa ahlihii masruuran"

وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ 
"Wa' amma man uutiya kitaabahu waraa azdoh rih"

فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا 
"Fasaufa yad uu tsubuuran"

وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا 
"Wayash laa sa iiran"

إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا 
"Innahu kaanafii ahlihii masruuran"

إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ 
"Innahu dzonna allayyahuur"

بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا 
"Balaa innarabbahukaa na bihii bashiiran"

فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ 
"Falaa uq simubisy syafaq"

وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ 
"Wallaili wamaa wasaq"

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ 
"Walqamari idzattasaq"

لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ 
"Latar kabunna thobaqan ang thobaq"

فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ 
"Famaa lahum laa yu'minuun"

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ 
"Waidzaa quri a alaihimulqur aanulaa yas juduun"

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ 
"balilladziinakafaruu yukadz dzibuun"

وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ 
"Wallaahu a'lamubimaa yuu uun"

فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 
"Fabasy syir hum bi adzaabin aliim"

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۢ
"Illaalladziina aamanuu wa amiluush sholihaati lahum ajrun ghairumamnuun"



Informasi Surat Al-Insyiqaq...

informasi surat al-insyiqaq, banyak ayat, surat ke, diturunkan setelah surat, golongan surat dan juz













Bacaan Surat Al-Insyiqaq...

"Bismillahirrahmanirrahiim"

  1. "Idzaassamaa 'ungtsaqqat"
  2. "Wa'adzinat lirabbihaa wahuqqat"
  3. "Waidzal ardhumuddat"
  4. "Wa alqat maa fiihaa watakhollat"
  5. "Wa' adzinat lirabbihaa wahuqqat"
  6. "Yaa ayyuhaal ingsaanu innaka kadihun ilaa rabbika kad hang famulaaqiih"
  7. "Fa 'amma man uutiya kitaabahu biyamiinih"
  8. "Fasaufa yuhaa sabu hisaa bayyasiiran"
  9. "Wayang qalibu ilaa ahlihii masruuran"
  10. "Wa' amma man uutiya kitaabahu waraa azdoh rih"
  11. "Fasaufa yad uu tsubuuran"
  12. "Wayash laa sa iiran"
  13. "Innahu kaanafii ahlihii masruuran"
  14. "Innahu dzonna allayyahuur"
  15. "Balaa innarabbahukaa na bihii bashiiran"
  16. "Falaa uq simubisy syafaq"
  17. "Wallaili wamaa wasaq"
  18. "Walqamari idzattasaq"
  19. "Latar kabunna thobaqan ang thobaq"
  20. "Famaa lahum laa yu'minuun"
  21. "Waidzaa quri a alaihimulqur aanulaa yas juduun"
  22. "balilladziinakafaruu yukadz dzibuun"
  23. "Wallaahu a'lamubimaa yuu uun"
  24. "Fabasy syir hum bi adzaabin aliim"
  25. "Illaalladziina aamanuu wa amiluush sholihaati lahum ajrun ghairumamnuun""


Terjemaahan Surat Al-Insyiqaq Dalam Bahasa Indonesia...

"Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang"
  1. "Apabila langit terbelah"
  2. "Dan patuh kepada tuhannya, dan sudah semestinya patuh"
  3. "Dan apabila bumi diratakan"
  4. "Dan memuntahkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong"
  5. "Dan patuh kepada tuhannya dan sudah semestinya patuh"
  6. "Wahai manusia! sesungguhnya kamu telah bekerja keras menuju tuhan mu, maka kamu akan
      menemuinya"
  7. "Maka adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah kanannya"
  8. "Maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah"
  9. "Dan dia akan kembali kepada keluarganya, (yang sama-sama beriman) dengan keluarganya"
  10. "Dan adapun orang yang catatannya di berikan dari sebelah belakang"
  11. "Maka dia akan berteriak celakalah aku!"
  12. "Dan dia akan masuk kepada api yang menyala-nyala (neraka)"
  13. "Sungguh, dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan keluarga nya (yang sama-sama kafir)"
  14. "Sesungguhnya dia mengira bahwa dia tidak akan kembali (kepada tuhannya)"
  15. "Tidak demikian, sesungguhnya tuhannya selalu mengingatnya"
  16. "Maka aku bersumpah demi cahaya merah pada waktu senja"
  17. "Demi malam dan apa yang di selubunginya"
  18. "Demi bulan apabila jadi purnama"
  19. "Sungguh, akan kamu jalani tingkat demi tingkat (dalam kehidupan)"
  20. "Maka mengapa mereka tidak mau beriman?"
  21. "Dan apabila Al-Quran dibacakan kepada mereka, mereka tidak mau bersujud"
  22. "Bahkan orang-orang kafir itu mendustakannya"
  23. "Dan allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka)"
  24. "Maka sampaikanlah kepada mereka (ancaman) azab yang pedih "
  25. "Kecuali orang-orang yang beriman Dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat
     pahala yang tidak putus-putusnya"

Itulah Bacaan dan terjemaahan surat al-insyiqaq dalam bahasa indonesia, semoga artikel ini dapat bermanfaat...

Baca juga tentang artikel lainnya.






loading...
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+
Tags :

Related : Bacaan Surat Al-Insyiqaq Dan Terjemaahannya Dalam Bahasa Indonesia